In a small bar set snugly in the middle of Dublin’s busiest street, an elderly couple toasted each other over drinks on the most popular Irish holiday: St. Patrick’s Day. The bar around them was noisy...